‘イワナ’

　ガーベラショールを編んでいて、
あの糸の色をずっと見ていたら、
これを編みたくなりました＾＾;
実はほかにも、編みたいショールのパターンが２，３あるうちの一つです。

Bachforelle　という名前。
どうやら、ドイツ語で「イワナ」という意味のようです　>゜))))彡。
（Ravelryがまた接続できなくて、詳細ページにリンク張れません（；；）詳細は、また接続できた時に。　

　寝る前に、解読を試みてにらめっこしています＾＾;
即効眠気におそわれ、いまだに編み方を理解していませんが、
ガーベラさんが終わってからなので、まだしばらく時間はありそうです＾ｍ＾

　いつも思うのですが、読むよりも、
実際に編んでみてしまった方が早いのかも・・・＾＾;;;
ガーベラと同じ糸で編むなら、2本どりかな。


　ガーベラショールの進み具合は…
高さで半分ほどまで編んだので、、、
考えてみると、
あとその3倍の面積分を編むことになりますね＾＾；；；
▽は、頂点から編むと、どんどん1段が長～～くなっていきます￣▽￣
気長に頑張ります～♪

コメント 2

きゃぁ～！英文だぁ！その時点で、わたしなら、諦めます。（笑）
by あゆさこ (2012-05-24 04:43) 

＞あゆさこさんｍ、
このお魚ちゃんに負けました！＾＾
少しずつですけど、この英文なら頑張れるっ＾＾；
by はちぽち (2012-05-24 13:00)